Le travail de la Vertu

📅 31 janvier – 28 février – 28 mars – 25 avril (2026)

📍 114 Bd Gambetta, 69400 Villefranche-sur-Saône

Dans la tradition taoïste (道教 Daojiao), l’acte méritoire (Gongde 功德) est un concept essentiel. Il ne s’agit pas de morale au sens occidental mais d’un travail énergétique, cosmique et karmique qui harmonise l’individu avec le Dao.

L’acte méritoire génère de l’harmonie pour soi, pour les autres et pour le monde, il crée une « résonance » positive dans le champ du Dao. Ce n’est donc pas une récompense morale mais une vibration que l’on ajoute à son Ming (sa destinée). Il nourrit le coeur et clarifie l’esprit. On dit qu’i augmente la lumière interne.

Je vous propose à travers ces 4 journées d’aborder ce travail de la vertu que Lao Zi dans le Dao de Jing nous amène au Wu Wei ; l’action juste, fluide et non égotique.

Nous aborderons ce travail sous 2 axes le gong :

« gong » 功 : l’action extérieure (ce qu’on fait),

« de » 德 : la vertu intérieure (avec quel cœur on le fait).

Un acte modeste fait avec un cœur sincère transforme l’énergie interne, améliore le destin, protège la vie et ouvre la voie spirituelle.

Le Gong 功 c’est la compétence, maitrise que l’on acquiert par le travail (工 gong) et l’emploi de la force (力 li), les deux radicaux du caractère Gong.

Li Shifu nous a dit : le Gong c’est temps et transpiration !

德 (de)

Radical du caractère 德

Le radical est : 彳
    •    彳 = “pas lent”, “marche”
    •    C’est un radical lié au mouvement, au comportement, à la conduite humaine — ce qui correspond bien à la notion de vertu en action.

Structure du caractère 德

Le caractère est composé de trois parties :
    1.    彳 → radical (conduite, comportement)
    2.    直 → “droit”, “rectitude”
    3.    心 (dans sa forme réduite 忄 en bas à droite) → “cœur”, émotion, intention

Sens symbolique

德 = la rectitude du cœur mise en action dans la conduite quotidienne.


Voilà un peu l’idée, donc on peut traduire par « travail de la vertu » !

Bulletin d’inscription à télécharger 👇🏻